英格兰中卫本赛季租借到罗马,表现极为出色,赛季刚过半,红狼就希望将其买断。《都灵体育报》称,斯莫林本人也想离开曼联,永久转会罗马,他告知经纪人,全力促成这笔交易。

The England centre-back is on loan at Roma this season and has done a fantastic job, just over halfway through the season, with the Red Wolves hoping to buy it out. Smolling himself wants to leave united for a permanent move to roma and told his agent to push for the deal.

  此前据媒体披露,罗马的报价为1300万英镑,外加250万的浮动金条款,这距离曼联1700万英镑的要价并不远,双方有可能在今年一月份达成协议。

Earlier it was revealed that the offer for Rome was £13m, plus a floating gold clause of 2.5m, not far from the asking price of £17m for Manchester United, with a possible deal between the two sides in January.

  曼联主帅索尔斯克亚上个月在谈到斯莫林时,对英格兰人送上了祝福。“克里斯表现很棒,我们知道,如果你改换环境,有时候是有风险的。但克里斯很好的迎接了挑战,很享受那里的生活,这对他来说是一种全新的体验。”

Manchester united boss solskjaer sent his blessing to the english last month when he spoke of smolling. \"Chris is doing great, and we know that if you change circumstances, sometimes it's risky. But Chris met the challenge well and enjoyed the life there, which was a brand new experience for him. \".

  “以他的个性,打不上主力是不愿意留在这里(曼联)的,而我们为他感到高兴,因为我们可以(在意甲)看到作为顶级球员的他。”

“With his personality, we're not willing to stay (United) and we're happy for him because we can see him as a top player (in Serie A).


欢迎转载,转载请注明出处:金沙手机版app下载